[Unidentified]: ¿Qué puedes hacer?
[Roy Belson]: Atención a todos, comenzaremos y agradezco que todos estén aquí en esta ocasión tan importante en la que tenemos la oportunidad de combinar nuestra escuela vocacional con nuestra televisión de acceso comunitario. y producir un estudio fantástico y un programa fantástico en nombre de nuestros jóvenes y en nombre de toda la comunidad. Soy Roy Belson, soy el superintendente de escuelas y bienvenidos a las Escuelas Públicas de Medford, bienvenidos a la Escuela Secundaria Técnica Vocacional de Medford, bienvenidos a la Escuela Secundaria de Medford. Me alegro de tenerte aquí, gracias por estar aquí. Antes de comenzar, permítanme aprovechar la oportunidad para presentarles a algunos de nuestros funcionarios electos que estarán con nosotros durante todo esto y que nos han apoyado a medida que avanzamos con este proyecto en particular. Los miembros del comité escolar incluyen a Robin Emmons Carey Jr., Paulette Vandekloot, Mia Mustone y Kathy Kreatz, quienes están aquí hoy. Así que demos la bienvenida al comité escolar. En representación del Ayuntamiento de Medford, el concejal Richard Caraviello. La persona principal en la legislatura estatal, el asistente del líder de la mayoría, Paul Donato. Y estamos encantados de tener con nosotros a varias personas que han venido a ayudarnos a promover este programa, en representación de Channel 4, Lisa Hughes. Y de Nesson, Courtney Cox. También tenemos con nosotros al director de la escuela secundaria, Dr. John Perella. Directora del Liceo Técnico Vocacional y Rectora del Liceo Técnico Vocacional, Dra. Heidi Riccio. Directora de Finanzas y Operaciones, que ha hecho un gran trabajo realizando un seguimiento de todas las finanzas de este proyecto, Kirsteen Patterson. Nuestra Superintendente Adjunta de Escuelas, Beverly Nelson. Probablemente debería presentarles a todos en la sala. El arquitecto es Scott Payette. Alguien de Integrated, todavía no he visto a nadie de Integrated. ¿No? Está bien, supongo.
[Unidentified]: ¿A quién extrañé?
[Roy Belson]: Ah, está bien. Mi disc jockey favorito, Hank Morse de WRR. Hank, todo este programa va a hacer buena música. Muy bien, bueno, mire, esta es una gran oportunidad que ha sido desarrollada por muchas personas maravillosas que trabajan para las escuelas y para la comunidad bajo la dirección del alcalde, quien ha asumido un excelente compromiso para garantizar que Medford no solo tenga un excelente programa vocacional, sino que también tenga un excelente programa de acceso comunitario. Quiero agradecer a la alcaldesa por sus esfuerzos para asegurarse de que esto suceda mientras trabajamos en los diferentes cambios y cosas que tienen que suceder para garantizar que tengamos el estudio adecuado, el estudio que nos durará varios años. en un estudio que ayudará a nuestros jóvenes a crecer y desarrollarse. Por eso quiero agradecer al alcalde. De todos modos, hoy creo que es muy importante que todos reconozcamos la importancia de la comunicación. Obviamente vivimos en un mundo donde se publican muchas cosas, algunas de ellas no tan ciertas, otras parcialmente ciertas, algunas de ellas quién sabe si son ciertas. Y la realidad es que nuestros jóvenes necesitan poder entender la comunicación. Necesitan comprender qué es real y qué no es real, cómo se debe presentar y las formas de atraer a la gente para que puedan estar informados. La comunidad necesita una voz. Vivimos en una época en la que necesitamos una conversación comunitaria bajo el liderazgo de la alcaldesa y de muchos miembros de su personal. Vamos a comenzar un proyecto completo de conversaciones comunitarias que ayuden a la comunidad a hablar sobre los problemas que a veces afectan a otras comunidades y que podrían afectar a nuestra comunidad de maneras que serían destructivas y divisivas y no constructivas de una manera que nos ayudaría a crecer y avanzar como sistema escolar y comunidad del siglo XXI. Entonces es muy importante que esto proyecto realmente suceda y realmente suceda de una manera que promueva lo mejor de Medford y lo mejor de nuestra área. Tenemos la esperanza de que a medida que avance la construcción durante la primavera, también produzcamos programación comunitaria y programación escolar y gubernamental mientras trabajamos desde estaciones temporales como esta sala y otros lugares con la ayuda de nuestra gente clave como Chrissy Frazier, quien es la señorita Chrissy allí. Chrissy está bien. Nuestros dos profesores. Genial para la tecnología de los medios, Richie Trotta. Alison Goldsberry, toda la gente que ha trabajado en el departamento. Y la Oficial del Departamento de Información, Lisa Evangelista. Tenemos mucha gente buena trabajando y ayudándonos en este momento. La Oficina de Adquisiciones, Shahb Khan y su gente, fueron de gran ayuda con unas cosas y otras. Tenemos a Lisa Nunley, nuestra nueva Directora de Finanzas y Administración de la ciudad, quien se asegurará de que el departamento escolar tenga todo el dinero que necesita. Y a toda la gente de la oficina que nos ayuda, y a toda la gente de nuestros comités asesores que han dado un paso al frente y nos han brindado buena orientación e información sobre la mejor manera de hacer las cosas. Por eso estamos encantados de tener esta oportunidad de ser parte de esta innovación. Sin más preámbulos, es un gran placer para mí presentarles a la alcaldesa de la ciudad de Medford, la Honorable Stephanie M. Burke.
[Stephanie Muccini Burke]: Gracias a todos por estar aquí. Roy prácticamente ha presentado a todos en toda la ciudad de Medford. Pero solo quería agradecer de todo corazón a todos los que han dedicado tanto tiempo y energía a este proyecto. Sabemos que no fue fácil, por lo que requirió mucho esfuerzo por parte de la ciudad y la escuela para lograrlo. Sé que en algunas comunidades sí tienen acceso público y mixto integrado con su sistema escolar. Y creemos que es una gran idea. Es muy beneficioso no sólo para nuestros estudiantes, sino también para toda nuestra población de la ciudad de Bedford. Estamos muy emocionados de embarcarnos en esto. Es un círculo completo. Empezamos así, si no me equivoco, señor superintendente. Y luego lo tomamos y tuvimos nuestro acceso público separado de nuestra programación escolar. Y gran parte de ello está superpuesto e integrado. Por eso, estamos muy emocionados de traerlo de regreso a la escuela secundaria en un área totalmente accesible para discapacitados que verán en breve. Y también simplemente para que la voz de Medford se escuche nuevamente en las ondas. Creo que estamos muy, muy entusiasmados con eso. Hemos estado en silencio durante varios años cuando nuestro canal de acceso público cerró. Y estamos realmente ansiosos por ponerlo en funcionamiento nuevamente porque es muy importante contar las historias a través de los ojos de la gente. no los profesionales. Así que estamos muy, muy entusiasmados con eso. Y espero con ansias este innovador y corte de cinta, todo en uno. Pero sólo queremos mencionar que Integrated Construction Corp de Medford recibió la adjudicación de este contrato. Fueron $756,000 por el trabajo a realizar. Estamos comprando una gran cantidad de equipos por separado y los incorporaremos a esta programación. Así que, cuando todo esté dicho y hecho, probablemente ganaremos más de un millón de dólares. Y es mucho dinero, pero es un beneficio para la comunidad, la escuela y la ciudad. Creemos que es dinero bien gastado y esperamos que estos estudiantes tengan la oportunidad de explorar la estación en la primavera. y que lleven su voz a las ondas. Por eso estamos muy entusiasmados con las oportunidades que obtendrán de esto y del público en general. Así que muchas gracias por estar aquí hoy. Realmente aprecio que todos se hayan tomado el tiempo.
[Roy Belson]: Ahora es un gran placer para mí presentarles la fuerza impulsora detrás de muchas cosas que suceden en nuestra escuela vocacional y en nuestra comunidad en este momento. El enérgico, muy Directora y directora de una escuela vocacional productiva y muy, muy exitosa, la Dra. Heidi Riccio.
[Heidi Riccio]: Gracias, Superintendente Felsen.
[Roy Belson]: Tengo que decir... Esa es tu evaluación. Ah, ahí tienes.
[Heidi Riccio]: Bueno, el Sr. Skerry dijo que tenía que trabajar por mi dinero cuando me contrataron y para asegurarme de llevar programas técnicos sólidos a la escuela vocacional a través de oportunidades de expansión. Y tener tecnología de medios, aunque comenzamos hace tres años, y sé que para algunos parece una eternidad que hayamos tenido acceso público, pero es muy importante que reconozcamos que los buenos programas no surgen sin mucha planificación y organización cuidadosas por parte de todas las partes interesadas clave. Entonces, contar con las partes interesadas clave en su lugar, fue fundamental para que pudiéramos avanzar. Porque al final del día, tendremos un mejor producto. Entonces, así como invertimos en nuestros estudiantes, debemos asegurarnos de tener la misma inversión en nuestros programas para asegurarnos de que nuestros estudiantes estén preparados para la fuerza laboral actual y futura no solo de la comunidad de Medford, sino también de la comunidad de Boston. No voy a hablar mucho porque creo que es realmente importante traer a los estudiantes aquí. que han invertido y reconocido que tienen estos intereses en la tecnología de los medios. Pero también, antes de llamarlos, me gustaría decir que todos pudieran dar un aplauso tanto a los estudiantes de secundaria como a los de secundaria vocacional. Y lo pregunto porque hace cuatro años estos dos grupos de estudiantes, aunque alojados en el mismo complejo, no tenían ninguna o poca interacción entre ellos. Y reconocemos que eso fue realmente una preocupación para nosotros porque son miembros de la comunidad de Medford y deberían haberse reunido. Y por eso hicimos un esfuerzo concertado con el Dr. Perrella, conmigo mismo y con todo el personal docente aquí en las escuelas y complejos para asegurarnos de que esos estudiantes, ya sean estudiantes vocacionales o estudiantes de secundaria, tengan la misma calidad de educación que los demás. Con eso, voy a llamar a un par de estudiantes. Pueden presentarse. Vamos arriba. Ellos van a hablar. Son estudiantes nuevos en el programa. Son estudiantes de segundo y tercer año. Entonces, aunque no tuvimos el programa el año pasado, estaban muy interesados en este programa y decidieron cambiar su carrera profesional hacia la ocupación de tecnología de medios.
[SPEAKER_02]: Buenas tardes, mi nombre es Abby Brady. Soy estudiante de segundo año en el programa de transmisión de televisión y tecnología de medios aquí en la escuela. Comencé mi año en el programa de carpintería, pero quería estar en este programa, así que cambié. Conocí este programa hace dos años, cuando estaba en octavo grado. Por eso elegí la escuela vocacional, pero mi primer año aún no había comenzado, así que durante el verano, Recibí una carta durante el campamento explicando todos los programas nuevos en los que participé y los medios fueron uno de ellos. Lo primero que hice después de esto fue pedirle a mi mamá que le enviara un correo electrónico a la Dra. Riccio para preguntarle si podía cambiarme a esta tienda y ella dijo que sí. Estoy en este programa porque me encanta capturar videos de lo que me gusta hacer y quiero hacerlo oficial. Esta frase que me gusta es: haz lo que te gusta, te gusta lo que haces. Entonces eso es lo que estoy haciendo. Hasta ahora, en este programa he realizado algunos concursos de videos con anuncios de servicio público. En este programa realizamos entrevistas y trabajamos juntos para producir videos. También aprendimos a utilizar las aplicaciones de Adobe Creative Cloud. Estos son los conceptos básicos que hacemos en este programa hasta ahora. Pero cuando tengamos el estudio, lo aprovecharemos al máximo. para aprender más sobre la radiodifusión. Gracias a todos por venir a la ceremonia de hoy y por su apoyo.
[SPEAKER_03]: Hola, soy Gabby Smith. Soy un junior en tecnología de medios. Quiero agradecer a todos los que vinieron aquí hoy para apoyarnos. Originalmente estaba en robótica e ingeniería y quería un cambio. Y lo descubrí a través de la Sra. Sawyer que esto existía y que yo sólo quería estar en ello de inmediato. Entonces, el primer día de seguimiento, la Sra. Frazier me asignó la tarea de ayudar a Abby con los guiones. Hicimos un muy buen trabajo y después me enamoré de este programa. Fue simplemente asombroso. Aprendí a editar cosas y fue muy divertido. Puedo crear videos a partir de ideas simples, escribir un guión o crear una lista de tomas o un guión gráfico. Entro a producción y luego a postproducción y, finalmente, tengo un video increíble que se incluye en mi portafolio. Estoy muy feliz de haber tenido esta oportunidad de ser parte de este programa y espero poder seguir una carrera en la industria de los medios.
[Roy Belson]: Gracias. Gracias señoras. Obviamente estamos muy entusiasmados con nuestros jóvenes y con lo que pueden hacer. Sólo tienes que mirar alrededor de la escuela para ver todas las cosas maravillosas que están haciendo. Te enorgullece mucho y te hace sentir muy bien nuestros maestros y sobre nuestros estudiantes y sus padres y cómo se comprometen con su educación. Entonces, en este momento, me gustaría invitar a algunos de nuestros invitados de los medios a, si desean decir algunas palabras, Lisa. Lisa Hughes.
[Lisa Hughes]: Creo que cada informe es realmente una historia. Y Medford tiene una gran historia que compartir. y tú también, que tener este estudio solo llevará tu capacidad de hacer correr la voz al siguiente nivel. Creo que para todos los estudiantes en esta sala, espero que miren a su alrededor y se den cuenta de la inversión que todos quieren hacer en ustedes. Escuchar a Abby y Gabby hablar sobre lo que les entusiasma de esto, es la chispa que enciende en cualquiera que tenga una verdadera pasión. Y este estudio lo va a hacer posible para ti. contar historias, aprender sobre el negocio, pensar de manera más crítica y alentar a sus pares a que también lo hagan. Creo que en tu camino la gente te dirá, muchacho, Ya sabes, los medios, el periodismo, es muy competitivo. Y al final de esto, podrán decir que es muy competitivo. No de una manera engreída o arrogante, sino con la confianza que pones en el trabajo, sabes cómo contar una historia, te gusta hablar con la gente y has visto la inversión en tu éxito. Y yo simplemente diría: sigue tu pasión, sé curioso y haz preguntas. Y cuando haya una oportunidad, salta con ambos pies. Tendrás éxito y el estudio será parte de tu fundación. Así que felicidades. No puedo esperar a verte.
[Roy Belson]: Muchas gracias. Como todos saben, Lisa fue la MC en Crystal Campbell Dedications e hizo un trabajo fantástico. Apreciamos la forma en que ella presentó ese programa en nombre de toda la comunidad.
[Lisa Hughes]: Residente honorario de Medford.
[Roy Belson]: No le enviarán una factura de impuestos. Y llamemos a Courtney Cox si quiere venir desde Nessun.
[SPEAKER_04]: Bueno, primero para hacerme eco de lo que dijo Lisa, escuchar a una estudiante de segundo año y a una de tercer año hablar sobre cosas de las que no tenía idea cuando estaba en la escuela secundaria es realmente enriquecedor para mí. Y con los medios, tenemos dos chicas y un chico. Así que nos superan en número. Pero no puedo esperar a ver el estudio. Creo que es muy emocionante. Cuando estaba en la escuela secundaria, lo cual no parece hace mucho tiempo, no teníamos nada cuando yo estaba en la escuela secundaria. Y yo soy de Lowell. Fui al obispo Guertin en New Hampshire y no teníamos estudio. No tuvimos ningún tipo de clase de medios. No tenía idea de lo que quería hacer cuando entré a la universidad. Entonces, ustedes están completamente por delante del juego. Quiero decir, Lisa realmente lo cubrió todo, pero para mí estar aquí hablando con ustedes, mirando las caras del futuro para el mundo de los medios, es muy emocionante. Os divertiréis mucho haciendo esto y puedo ver la pasión en cada uno de vosotros. Entonces, como ella dijo, salta con ambos pies. Aprovecha cada oportunidad que se te brinde. Diviértete, pero debes saber que todo lo que hagas, por pequeño que sea, te ayudará en el camino. Así que no puedo esperar a ver el estudio. Felicitaciones por ello. Felicidades.
[Roy Belson]: Ahora destinado a su voz de radio favorita, Hank Morse.
[SPEAKER_00]: Cuando te ves así, no puedes aparecer en la televisión. ¿Sabes que? Tengo el gran privilegio de hablar sobre nuestra buena amiga la Sra. Fumar, Gail Carraher, quien en 1978, cuando yo iba a la escuela secundaria Roberts Union, era nuestra maestra de oratoria. Estábamos muertos de miedo. Pero ella finalmente se llevó a un grupo de nosotros. para visitar los medios en Boston del Canal 4, WBZ. Pudimos ir a ver al legendario Johnny Most en ese momento y grabar algunos comerciales. Fuimos al Globo, al Canal 2. Y ahí fue donde desarrollé mi interés. Llegué a la escuela secundaria Medford. Y el difunto gran Henry Salvatella dirigía el periódico aquí. Operación de clase mundial. Fue reconocido en todo el país. Entonces pensé, ya sabes, pensé, guau, esto es muy emocionante. Y ahora es aún más emocionante para los estudiantes porque es un mundo visual. Y en el negocio de la radio todo es digital. Tienes la radio, pero también tienes internet y podcasts. Pero se trata de imágenes y vídeos, y tratamos de implementarlos también. El hecho de que vas a tener mejor equipo que cualquier otra persona de tu edad, mejor que algunos profesionales, ¿sabes qué? Es una gran ventaja. Y puedes conseguirlo aquí mismo en Bedford High School. Y lo que le diría a la gente es que, cuando yo era niño, como la gran superestrella, tenías a Larry Bird, Bob Iorre y Paul Donato. Y Paul ha sobrevivido a todos ellos. Si quieres una oportunidad, pregunta. Llamamos a los Patriots en 1982 y les dijimos: ¿Podemos entrevistar a alguien? Y dijeron, ah, nunca te devolverán la llamada. Nos llamaron. Nos tuvieron en un programa de Fox. Entrevistamos a un chico llamado Robert Weathers, que era un novato. Nos trataron como si trabajáramos para NBC. Fue una gran experiencia. Y pregúntale a la gente. No tengas miedo de preguntar, porque la mayoría de las veces te dirán que sí. Agradezco a Medford High School. Gran trabajo.
[Roy Belson]: Entonces, antes de trasladarnos al sitio para el corte de cinta y un recorrido por las próximas instalaciones, también quiero saludar a nuestro reportero de Medford Transcript, Alex, quien acaba de ser reclutado por Theo Epstein para ser el director de relaciones públicas de los Cachorros de Chicago. Bueno, algo así. Está en Chicago. Nos dejará al final de la semana y tendré que trabajar en otro informe y ver si podemos conseguir algunas buenas historias. Creo que deberíamos dirigirnos al área donde vamos a cortar la cinta. No, una cosa más. Oh, vamos a hacer una foto. No te muevas. Sólo ten cuidado con tus pasos. Cuida tus pasos. Vamos a entrar. Cuida tus pasos.
[Lisa Hughes]: No entendí ese.
[Heidi Riccio]: Así que este es un sitio de construcción activo, como puede ver. Así que nos quedaremos en los límites de esta área. Esto solía ser dos aulas académicas. Uno era un aula de estudios sociales. El otro era un aula de matemáticas. Y como puedes ver, está bastante alejado del resto de clases académicas o incluso de los programas vocacionales. Así que sentimos que este era un lugar ideal para un estudio de televisión porque, si bien podemos tener acceso a la situación del aula en este momento, también se puede acceder por la noche. sin que ello interrumpa el resto de la clase o complejo de la escuela secundaria. Y eso es algo que, por razones de seguridad, consideramos que era extremadamente importante para nosotros: el público podía acceder a él, pero no podía acceder al resto del edificio. Como puedes ver, han derribado los muros. El plan está en línea. También había un plano de muestra. en el aula de Media Tech para que puedas ver lo que será. Esta área de aquí tendrá una entrada principal con un vestíbulo y habrá un concepto de oficina abierta de laboratorio de computación con ventanas que entrarán directamente al estudio real. Donde estás parado ahora es la sala de reproducción. Entonces, esta sala en realidad estará bloqueada con entrada y ventanas al estudio desde la sala de reproducción. El estudio, como puedes ver, no tiene nada en este momento, pero la ciudad realmente ha dedicado todos los equipos y suministros que necesitarás para operar. Y nada de esto se hubiera podido hacer sin un comité asesor. Así que tenemos muchos miembros del comité asesor aquí, Jay Campbell, Jack Nagoldrick, Paul Geraghty, quienes se aseguraron de que lo hiciéramos de una manera que representara lo que es la industria. Los estudiantes de gráficos crearon las palas utilizando un programa de diseño. Entonces es el sello de nuestra ciudad el que está en un cortador de vinilo. Entonces usaron una plantilla de vinilo para poder poner eso ahí. Así que en realidad no hicieron literalmente las palas, pero sí las etiquetas.